- 藝術家
- 彤雅立、王榆鈞
Tong Yali and Wang Yujun - 作品
-
- 〈邊地，詩聲〉
Borderline, Sound of Poetry
- 〈邊地，詩聲〉
- 媒材
- 文字與聲音裝置
Poetry and sound installation
- 展點
- 誠品信義店-3F誠品書店
Eslite Xinyi Bookstore 3F - 展點地址
- 松高路11號3樓
3F, No.11, Songgao Rd. - 開放時間
- 週日至週四10:00-24:00
週五、週六10:00-02:00
簡介
台北國際藝術村駐村藝術家
明山小徑，邊地微光。
詩人與音聲創作人，文字與音聲的交遇，擺盪思緒，形成流動不居的邊地創作，將紙本的詩集幻化成書寫與聲音。
彤雅立往返台北與柏林，書寫邊地，在詩句之中鑿出時代女性的刻痕。《邊地微光》是她的第一本詩集。寫作主題涵蓋長期關注的邊境思維、性別越界、夢境與日常，以及所有關於生命的印記。
音聲創作者王榆鈞期待與其他不同創作媒介有更多對話的空間，這次以詩集《邊地微光》為主題，進行詩聲音的創作，展現詩歌與聲音的實驗美學，目的在於使觀者看見一處詩意的空間，走入詩聲音的邊地。
誠品信義店創立於2006年，為一個結合書店、商場、表演空間、畫廊、美食等複合式的生活空間。書店依不同類型分為藝術書店、日文書店、風格文具館等，亦常有各種表演，滿足各種族群的需求。
“I want to create a certain setting to encourage amusement by the trifles in life. From the details we take for granted, we will experience a familiar sense of estrangement, and by this magical encounter, we may also create new meaning and connection for a familiar place.”
Having chosen the most common and senseless scene of past memory and the current reality, Lin Yu-Ting uses cake-making techniques (crowding, decorating, sandwiching) on foam materials to create intriguing mini models of buildings commonplace during the period between the 60’s and 80’s in Taiwan. The images of the buildings, including a duplex, indoor garage, iron-bars on apartment windows and illegal buildings that sit on rooftops, are rendered in the form of a cake to present a nostalgic sweetness from the past.
The artist tried to recreate every lingering moment in our memory, albeit just a temporary shelter, it still carries the meaning of “home” for whoever is staying in it.
With its high-ceilings and panoramic French windows, the Eslite Café XinYi blends fashion and culture, scholarly sense and coffee aroma, and the flowing linear design and wooden texture. The Café adds a touch of nature and warmth to the element of its urban café elements.