|
|
作者：娜扎克特．艾克琪 / 土耳其 Artist: Nezaket Ekici/Turkey
材質：錄像作品 Media: Video
|
 |
| 土耳其出生的娜扎克特．艾克琪，自幼移居德國。她的創作類型廣泛，包括了行為藝術、裝置與錄像，其中以行為藝術作為最主要的概念表達，從貼身的生活經驗出發，將身體轉化為實踐的媒介，來傳達她所擅長文化議題。作品中由 藝術家親自扮演一件雕塑，身著一件以六十個裝滿水的透明水袋製成的洋裝，用袋口的活栓控制水噴出的速度及方向，隨著水的流洩，水袋後的女性胴體隱隱若現，與表徵著男性的噴泉行為，形成越發清晰的對比反照，突顯出藝術家藉由服裝這種文化符號所表達出的「男女大不同」議題。 |
|
Nezaket Ekici was born in Turkey and moved to Germany when she was young. Her work has covered a great many genres, including performance, installation and video art, even though performance art has invariably provided the central conceptual expressive framework. She starts out from life experience, transforming her own body into a medium for realizing acts and conveying the cultural issues with which she is most familiar. In this piece, Ekici plays the role of a sculpture, wearing a dress made out of 60 transparent bags filled with water. A valve in the pocket controls the speed and direction of the spurting water and as it drains away, the female form behind the bags gradually becomes discernible. This symbolizes that fountain-type behavior of men and forms a clear contrast, highlighting the artist’s use of the issue of “gender differences” as expressed in the culture of fashion.
|
台北美麗華館外
敬業三路 20 號館外
Miramar Entertainment Park –outdoor(No.20, Jingye 3rd Rd.) |
|
