洪易的創作從台灣廟宇文化的色彩來探索本土藝術特質，構圖思維也巧妙地將廟宇雕刻的結構組合轉化到平面創作中。 「青花有狗爽」與「青花國寶熊貓」這兩件白底青花圖紋的充氣式作品， 透過將物件誇張地放大，相對便使觀眾縮小，呈現出親暱卻又和現實不成比例的巨型「玩具」，藉此喚醒觀者重拾童年走進玩具房時的興奮和喜悅， 展出於這擁擠台北巷弄中的一個閒置空屋、及開闊廣場，自然產生了有趣的對話景觀。
Hung Yi’s works explore the nature of local art from the most popular colors in Taiwanese temple culture. This idea ingeniously takes the structural combinations of temple carvings and transforms them into a graphic creative medium. The two blue and white patterned inflatable pieces “Doggy Thrill” and “National Treasured Pandas” can be made larger reducing the relative size of viewers. This highlights a giant “toy” that is at once intimate and disproportionate to reality. Viewers may recall back to their childhoodand be reminded of the excitement and joy of the play room. Displayed on a disused space on the busy streets of East Gate Square in Taipei city, an intriguing dialogue landscape is the natural result.
|
