作品以交通號誌牌的裝置做為溝通語言，將台灣特有的野生動物標誌及山林間的動物訊息，重新詮釋於號誌牌上，這種將東區商業場域與自然動物共構演出的幽默巧思，反映出現代人類生活領域的無限擴張，與對大自然資源過度開發的現象反思。而野生動物標誌與商業環境之對比，亦創造出饒富趣味的警示對話。
In this work, a traffic sign installation is used as the language of communication, reinterpreting labels on wild animals indigenous to Taiwan and information on forest animals. This clever and humorous approach combines the commercial district of eastern Taipei and animals. This reflects both the boundless expansion of the lives of modern people and the over exploitation of natural resources. The contrast of wild animal labels in a commercial environment also creates a highly amusing dialogue, speaking to the dangers that lie ahead.
|
