偌大而挑高的空間垂墜著閃閃發亮的透明髮絲,映照著髮廊內翩翩飛舞的長髮,線性的力量正舞動交織錯落於空間之中。

莊惠琳利用塑膠材料,透過重複的手工編織引出平凡材料的無限魅力,上下交織著的塑膠管與鏡面壓克力從空中向下延展我們的視覺空間,伴隨觀眾的進入,讓線性的狀態產生了巧妙的動態變化,當人們置身線性空間仰望的同時,會在天花板上的鏡面反射看見自己,鏡面與線性在空間中製造出銀白色的奇幻氛圍。空間中交織著如絲般的線性,看似纖細但充滿韌性的延伸,成為了人與空間對話的媒介。

Shiny plastic tubes hang from the ceiling like hair in this large space with its high ceiling, a reflection of customer’s dancing waves of sweeping long hair in the salon below as the power of straightness dances and interplays in the air above.

Chuang Hui-lin uses plastic and through repetitive handicraft work draws out the boundless appeal of ordinary materials. The crisscrossing plastic pipes at the top and bottom with their mirror finish acrylic extend from mid-air directly into our field of vision. As viewers enter the store the lines move and change in intriguing ways. At the same time, if you stand in this linear space and look upwards, the mirror on the ceiling reflects ones own image back. In this space the combination of mirror and lines creates a magical atmosphere shrouded in silver and white. The lines interweave like silk and resemble fine fiber but durable and extendable, a medium for dialogue between people and space.



版權所有 © 2010 Funbon Art Foundation All Rights Reserved.