¡ö ¦^¦a¹Ï

¦M¬ü©_¤ì¡G¦^¦ì¡B¦^¨ý¤§°_¥ñ¤H¥Í
Danger with Beauty-Life like a wave

  A1 ¸­©É§Q¢xA2§dÀé¬F¢xA3¶ÀÄõ¶®
A4-1³¯©É¼ä¢xA4-2Akinori Oishi
A4-3®}´­Áo¢xA5¾G¨q¦p¢xA6¥ô¤j½å
 

B1Ĭ©sÂE¢xB2Mella Jaarsma
B3±`³® ¢xB4 §d¹F©[
B5Susan Kendzulak¢xB6«J©É«F
B7ªô¬L°]¢xB8 §d¹©ªZ¡E¥Ë¾ú´µ
B9´X¦Ì¢xB10 ³Â²É¸ÕÅç©Ò
B11River Kuo
B12Takahiko Suzuki
B13¶À¤l´Ü
B14: phunk studio

  C1-1´¿¹lÚ¬¢xC1-2±i¯ÕµØ¡B±i¯Õ»¨
C1-3·¨¬K´Ë¢xC1-4¶ÀÄõ¶®
C1-5§dÀé¬F¢xC1-6´¿°¶»¨
C2³\­ðÞ³¢xC3²´²y¥ý¥Í¢xC4ªL¬f¥à
C5¤ý¤E«ä¢xC6¶À¸Î´¼¢xC7 ´å¤å´I
C8§õ©ú¹D¢xC9¬x©ö¢xC10¶À¨Kïï
C11·¨¬K´Ë
  D1Nicola Costantino¢xD2½²ªéªâ
D3 ªL¬f¥à¢xD4¿½µ®¤è¢xD5³\®a·ì
D6 ªL©ø¿o¢xD7ªL«Øºa¢xD8-1¿c¾Ë§·
D8-2Art,Always Open
 

E1Ĭ¶×¦t¢xE2±Z¼s¦t E3 ¸­©É§Q
E4¶À³Õ§Ó¢xE5Nezaket Ekici
E6¦b¦a¹êÅç¢xE7§d¬f¼Ù

  F1¬x©ö¢xF2´¿¹lÚ¬¢x F3®}´­Áo
F4 ²´²y¥ý¥Í

§@ªÌ¡G¿c¾Ë§·                     Arti st: Lu Hsian-Fu
§÷½è¡G¤£ù׿û´È                   Media: Iron chairs, stainless rope

ÃÀ³N¬O¤@ºØ¡u©ö¡v³N¡A³z¹L¡u¤£©ö¡B²©ö¡BÅÜ©ö¡vªº³y¤Æºë¯«¡A¡u©ö¶H¡v¥X¡u¦h©ö¡vªº¼Ë»ª¡A¡u©ö¦ì¡v¥X¡u©ö¤Æ¡vªº¹Ò¬É¡FµM¦Ó¤£©öªº½è»P©Ê¡AÅÜ©ö¤£¤F±z§Ú²©öªº²`¼h¥»¤ß¡CÅÜ©ö¬O­n³Ð³y¥X¥O¤HÅå?»PÆg¹ÄªºÂ×´I¸g¾ú¡A¦nÚX·Òª@µØ¥X²©öªº¼°¤ß»P¸X¤ß¡C§@«~¡u¦M¬ü©_¤ì¡v¤¤¡A¡u´È¡v¦r¦b¥ª¥k²¾¦ì©ö¶H¤§«á¦¨¬°¡u©_¤ì¡v¡C¦P®É¥H°ª§Cªi®öªº·N¶H¡AÁô³ëµÛ°_¥ñ¤H¥Íªº·N¹Ò¡C°£¤F¹üÅã¡u¤£©ö¡B²©ö¡BÅÜ©ö¡vªº³y¤Æºë¯«¥~¡A¥ç§Æ±æ¦bí©w»P¤£Ã­©w¤§¶¡¡A±´Ä²¡u°ß¡v¬ü»P¡u¦M¡v¬ü¤§¶¡ªºÀR°Êı¹î¡C

´È¤l¥Nªí¤@­Ó¤Hªº¦ì¤l

·Q·Q¬Ý
±zªº¦ì¤l¦b¨º¨à
¬O°_¬O¥ñ
¥ç©Î¦b°_°_¥ñ¥ñ¤§¶¡¨Ó¨Ó¦^¦^

²Ö¤F¶Ü
¦^
¦^¨ì¦Û§Úªì°Jªº¤¸¦ì»P­ì¨ý§a

¦b¦^¦ì»P¦^¨ý¤§¶¡
¨É¨ü
¨É¨ü¤W¨R¤U¼Yªº§Ö·N¤H¥Í

µL½×
¬O¤@´Â¨R¤Ñ
©Î¤@¤i¼Y¦a
³£­È±o¦^¨ý
¦ý¤]³£±N¦^
¦^
¨ì
­ì
¦ì

When one looks at one chair alone, they find a stable harmless structure. However, what happens when many chairs are stacked together forming a wave-like shape? The structure becomes more dangerous. With all the beautiful colors, one may think it¡¦s beautiful. Therefore, there are two very different emotions toward this object. One may think the structure is very beautiful with all the bright colors but they may also think it¡¦s dangerous with its intimidating stance. Thus, this artwork produces mixed emotions to the common viewer.

Art is an easy skill (a play on words in Chinese, Yi- Shu and Rong Yi), through
A chair represents someone¡¦s seat
Think about it
Where is your seat?
Is it high or low?
Or is it shifting between high and low?
Are you tired?
Return
Return to your original seat and your original sense
During your time at your original seat and your original sense, enjoy your stay
No matter what
During a small amount of time
You will soar
Or you will fall
This is all worth reflecting
Yet, you will always return to your original seat
Return
To your
Original seat 


´I¨¹¤H¹Ø¤j¼Ó
´°¤Æ«n¸ô¤@¬q 108 ¸¹
No.108, Sec. 1, Dunhua S. Rd.