星辰，長久以來就被人賦予無限想像的空間，藝術家用自然景象結合電子圖像，虛擬了一片璀璨迷離的星空。在這個複製的年代裡，提出一種通往新世代影像預言的反思。同時作品也成為藝術家內心的場景拼圖，是虛構的眼光，是解構的符碼，是個未知的世界。如藝術家本人所言：「我望著螢幕裡的閃爍的點點星光 ，一如人們抬頭仰望璀璨的星空；我們正面對著鏡子，不斷地發現更深層的自己。」
特別感謝 行道會台北教會 為作品提出的呼應 ：
上帝的事情，人所能知道的，原顯明在人心裡，因為上帝已經給他們顯明。自從造天地以來，上帝的永能和神性是明明可知的，雖是眼不能見，但藉著所造之物就可以曉得，叫人無可推諉。（羅 1： 19-20）
Stars have been the focus of human imagination. In this piece, the artist combines natural scenes and electronic images to create a brilliant but blurry virtual star-filled sky. In an era of reproductions, the work provides reflections that look toward the images of a new era. At the same time, this artwork is also a jigsaw puzzle depicting the artist’s inner world - a make-believe construction, deconstructed symbols, an unknown world. Between these segments of memory and ideas is a bridge connecting perception and reality. The artist has said: “I look at the twinkling stars on the screen, just as people raise their heads and stare at the night sky. We look in the mirror and constantly find a deeper and more profound self.”
Special thanks to the Evangelical Covenant Church of Taipei and their response to the work:
For what can be known about God is plain to them, because God has shown it to them. For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse (Romans 1:19-20)
|
