作品「飄」以水母為造型，藉由「光」與「線」所產生的繽紛色彩與能量，擬喻轉化為無數的柔軟觸腳。配合 FIFI 餐廳手扶梯及空間的挑高與穿透，使原本冰冷的科技產物，展現出另一種柔軟且輕巧的時尚感，賦予了新的面貌。彷彿就像是引領觀者走進一處洋溢未來感十足的神祕海洋境地，同時也呼應了餐廳試圖將中國東方溫潤悠久的飲茶風情，藉由時髦新式的用餐品味，展現古物新意之趣。
The work of “Floating” is in the shape of a jellyfish. It makes use of bright colors and energy created by “light” and “lines” transforming them into countless tentacles. Displayed with FIFI restaurant’s escalator and high ceiling, this original techno product displays a different kind of softness and exquisite sense of fashion. It is almost as if viewers are invited into a mysterious ocean scene, brimming with a futuristic feel. At the same time, it also echoes the restaurant’s attempt to introduce ancient Chinese tea culture which, together with a fashionably new way of eating, infuses ancient objects with a completely new meaning. |
