展覽作品 ● 導覽手冊下載回地圖

  • 藝術家 | 許廷瑞
    Ting-Ruei SYU
  • 作品 |
    • 鷹∕變色龍∕事件—關於那根香蕉∕
      蘇格蘭梗犬∕改變世界一百樹∕這樣不是很好嗎
      Eagle / Chameleon / Sunflower or Banana?
      Scottish Terrier / Change the World 100 Trees / Isn't It Good ?
  • 媒材 | 鐵、陶瓷、多肉植物
    Iron, Pottery and Succulent Plant
  • 展點 沐樂動物醫院
    Joy and Smile Animal Hospital
  • 展點地址 忠孝東路四段559巷30號
    30, Lane 559, Section 4, Zhongxiao E. Rd.
  • 開放時間 10:00-20:30 (Mon. - Sat.) 週日公休 Closed on Sun.

作品簡介

...................................................................................................................................................................................................................................................

摺紙是人們童年的記憶,在手的動作下,將平面扭轉為立體,摺紙就像是每個人的第一件雕塑。在摺紙系列中,許廷瑞創作出《鷹》─蘊含環境土地的保育之心,跨越人類之外,關心生長在這塊土地上的其他生物;《蘇格蘭梗犬》將遺忘在童年的單純撿拾回來;《變色龍》探討人際與心理意識的隱藏和外顯。除此之外,他更運用廢料創作,將廢棄物料巧手新生為朵朵鐵花、或成為培養植物的盆架支柱。在重視環保價值的心意中,許廷瑞重新審視消費機制的過程與利益運作,也認真思考經濟效益是否可能成為環境利益。許廷瑞不僅多元嘗試金屬媒材的可能性,更藉由作品表述他對於世界關懷的心。

沐樂動物以人醫醫療等級的專業關懷與硬體設備照顧每一位來訪的毛小孩,於此醫療不是傳統的冷硬技術,而是更貼近寵物視角,讓寵物徹底放鬆的醫療環境,也是一個讓飼主們分享快樂,解答疑難的輕鬆園地。與家長們一起關心毛小孩的健康。

For many children, folding origami is their first experience with sculptures; with just their hands, they transform a flat piece of paper into a three-dimensional object. In this series, artist Ting-Ruei Syu creates Eagle—the efforts of environmental conservation should go beyond that of human concerns, and include other life forms in the environment; Scottish Terrier—to recollect that forgotten simplicity from one’s childhood; Chameleon—to explore the latent and explicit interpersonal and psychological states. Syu uses scrap materials to create his artwork. He reevaluates the role of the consumer in a materialistic society, and questions whether economic benefits can also be environmental benefits. His use of metal media is just one way he expresses his care for the environment.

Joy and Smile Animal Hospital works from the perspective of animals. The care these animals and pets receive is like that of humans. Besides fulfilling the pets’ every need, the hospital teaches owners how to interact with their animals, thus creating a comfortable and loving medical environment.