展覽作品 ● 導覽手冊下載回地圖

  • 藝術家 | 白雙全
    Sheung-Chuen PAK
  • 作品 |
    • 臺北人,生日快樂!
      Happy Birthday, Taipei!
  • 媒材 | 互動計畫
    Interactive Project
  • 展點 松山文創園區—東向製菸工廠
    Songshan Cultural and Creative Park - East Tobacco Factory
  • 展點地址 光復南路133號
    133, Guangfu S. Rd.
  • 開放時間 11:00-19:00 (Mon.-Sun.)

作品簡介

...................................................................................................................................................................................................................................................

藝術家白雙全,從事攝影、繪畫及概念藝術創作,他的作品是對藝術與生活邊界的幽默遊戲,並以藝術為媒介串起人與人與城市和自然之間的交流。

「L手記」是白雙全隨身攜帶的手札,也是他創作的主軸,他將日常生活中心情平靜時腦海裡跳出來的想像記錄下來。這些想像都可能演化成改變世界的不同行動,但它存在的本身,已經悄悄改變藝術家自身。

這次在粉樂町中,白雙全將邀請民眾在自己的生日當天,前來交換記憶,挖掘過往的記憶彼此交換,體驗生命軌跡的分享與流動。

松山文創園區前身為「臺灣菸酒公賣局松山菸廠」,七十多年的製菸歲月,留下的不只是迷人菸草氣味,還有令人驚豔的菸廠古蹟建物。

松山文創園區之營運目標為實踐古蹟建築活化做為各項藝文、文創活動,同時也期望成為產業基地,提供跨界多元展演空間,奠定松山文創園區品牌形象。未來期許在整合松山文創園區具備之育成、輔導、展覽與行銷等多項功能後,注入現有資源及能量,帶動群聚效應,形塑松山文創園區成為臺北市設計及文化創意產業之原創基地。

Artist Sheung-Chuen Pak plays with photography, drawing, and conceptual art to explore the connection among people, cities and nature.

The source of Pak’s ideas comes from “L notes,” a notebook that he carries with him wherever he goes. He records all of the random thoughts that pop up in his mind, and this collection of ideas becomes the material with which he creates meaningful art projects or actions. Whether these actions could bring some changes to the world, the very existence of the notes has changed artist himself by a little bit.

For this year’s Very Fun Park, Pak invites his audience to trade memories with him as a part of an exchange that represents the fluidity of life: “I have trained seven memory experts called Monday to Sunday. They will be in the café everyday. Audience members whose birthdays are on that day will be asked to share their memory of their birthday two years ago. In exchange, the memory expert will tell share his or her story from the same day, two years ago.”

Reconstructed from what used to be the Songshan Tobacco Plant, The Songshan Cultural and Creative Park was designated as the 99th District historic site by the Taipei City government in 2001. To regenerate and restore its use, the park was revamped in 2011 to provide a place for diversified cultural and creative exhibitions. The park actively collaborated in a variety of cultural and art events, and organized design, audiovisual and cross industries exhibitions. After integrating various purposes such as education, guidance, exhibition and retail, the Songshan Cultural and Creative Park hopes to concentrate its existing resources and energy, transforming historic buildings into forerunning site for the development of design and cultural industries in Taipei City.