| |
|
|
| 坐看 Sitting and Watching |
 215 |
|
作者 ： 邱昭財 Artist: Chiu Chao-Tsai
材質 ： 綜合媒材 Media: Mixed Media |
 |
| 一張空著的軟質黃色沙發椅正等待人們前來坐下，當坐上沙發椅時，身體的動作、重量壓縮了沙發椅內的氣囊，擠壓出的氣體由連管傳導到人造盆栽，讓彩色的枝葉隨即綻放。人造盆栽替代了盆栽在生活空間中的裝飾角色，同時搭配沙發椅，經由身體「動」、「坐」之間，啟動了人造盆栽突如其來的生機，為現實與玩具的組合帶來了幽默的愉悅 。 |
|
| A soft yellow sofa chair waiting for an audience to sit down on. Doing so, the movement and weight of the body compresses the air in the chair forcing out a tube into an artificial potted plant. It randomly causes the colored branches and leaves them to fully bloom open. The artificial plant takes the decorative role that real plants play in life. Combined with the sofa chair, the “plant” is infused with sudden vitality and life between physical “movement” and “sitting.” The combination of real life and this toy creates humor and fun. |
|
|
|
