展覽作品 ● 導覽手冊下載
回地圖
|
|
作品簡介
...................................................................................................................................................................................................................................................
1987年出生的聲響藝術家和田永，善於將舊式電器用品改造為電腦控制的裝置，除了靜態展覽，有時也會將這些裝置化身為樂器，以表演的形式呈現。
2009年和田成立了完全以盤式錄音機演奏的「盤式樂團」(Open Reel Ensemble)，這項聲響實驗除了現場演出，也錄製專輯和參與電影、時裝秀配樂；他近期更大膽嘗試以多達20組盤式錄音機演奏，展現有如交響樂團編制的壯闊氣勢。
今年和田也為粉樂町觀眾帶來最具代表性的盤式錄音機聲響裝置。磁帶上記錄著另外一個時空所演奏的樂音，但在磁帶緩緩落下的同時，觀眾只能聽見窸窣聲響，將此時此刻抽象的時間褶皺成黑白的空間；而褶皺累積到一定程度後，錄音機啟動倒帶鍵，被反轉的時間反而流洩出你我熟悉的曲調，猶如一道聲響與視覺交織的時間之河蜿蜒而出。
松山文創園區前身為「臺灣菸酒公賣局松山菸廠」，七十多年的製菸歲月，留下的不只是迷人菸草氣味，還有令人驚豔的菸廠古蹟建物。
松山文創園區之營運目標為實踐古蹟建築活化做為各項藝文、文創活動，同時也期望成為產業基地，提供跨界多元展演空間，奠定松山文創園區品牌形象。未來期許在整合松山文創園區具備之育成、輔導、展覽與行銷等多項功能後，注入現有資源及能量，帶動群聚效應，形塑松山文創園區成為臺北市設計及文化創意產業之原創基地。
Sound artist Ei Wada (born 1987) takes old-fashioned electronic machines and converts them into computer-controlled devices. Wada puts on performances with these machines, as well as exhibiting them along with his musical works.
In 2009, he started “Open Reel Ensemble”, a group that manipulates and plays reel-to-reel tape recorders. The group is involved in concert performances, DVD, CD and book publishing, and art installations. It recently began an ambitious orchestral project using 20 reel-to-reel tape recorders.
Wada’s signature open reel recorder sound installation is on view at this year’s Very Fun Park. The slowly unwinding tape visualizes the passage of time, compressing it into a black-and-white space. At a certain point, a surprisingly familiar tune flows like a virtual river, where the visual and aural senses converge.
Reconstructed from what used to be the Songshan Tobacco Plant, The Songshan Cultural and Creative Park was designated as the 99th District historic site by the Taipei City government in 2001. To regenerate and restore its use, the park was revamped in 2011 to provide a place for diversified cultural and creative exhibitions. The park actively collaborated in a variety of cultural and art events, and organized design, audiovisual and cross industries exhibitions. After integrating various purposes such as education, guidance, exhibition and retail, the Songshan Cultural and Creative Park hopes to concentrate its existing resources and energy, transforming historic buildings into forerunning site for the development of design and cultural industries in Taipei City.
