富邦藝術基金會 Fubonart

義大利插畫大師創意鼠年小物現蹤

融入義大利插畫家Philip Giordano設計的Q版老鼠，傳統紅包袋有了新氣象。

望著由常玉的畫作轉製成的瓷盤，站在展示櫃前的富邦藝術基金會執行長翁美慧，一抹情不自禁的笑意從唇梢漫至眼底。蘊藏於笑容中的愛憐，是自小即對藝術萌生的情愫，「藝術就像生活的一部分，我從高中就會去逛畫廊，第一份零用錢也是用來購買版畫犒賞自己。」

不希望藝術僅是孤芳自賞，她除了每年都會帶著丈夫，也就是富邦金控董事長蔡明興出國參觀美術館，也與鍾愛的藝術家談授權，開發杯盤等不同的藝術授權商品，歷來皆是只送不賣，想入手多少還得看緣分。此外，她長年帶領基金會籌辦「粉樂町」活動，至今展出已十二年，讓藝術展品深入城市街頭，理所當然般融為一體。

讓藝術生活化設計要到位

「我希望藝術不只是發生在美術館，而是要與人不期而遇。」從欣賞藝術，到伸出觸手讓藝術發生，費盡心思拉拔茁壯的「孩子」，舞台要怎麼搭建才能築構得更長遠？翁美慧遂從每年、每天都會接觸到的年節品著手延長「戰線」，讓藝術生活化。

一年一度的粉樂町才剛開展，沒偷得時間歇口氣，翁美慧的腦子持續轉個不停，構思著如何將這些展品的美好樣貌，融入下一年的集團年品中，留得百花再次齊放。「我在選藝術品時，就會想它變成不同產品是什麼狀況，版權是否適合做更多開發，要做成月曆、桌曆，十二個月分要有十二個作品，不同節慶要放什麼、是否要重新拍照，必須兼顧的細節很多。」她戲稱自己就像「導播」，負責將不同畫面編排播放，意義傳達不明的片段不用，過期再借來重拍更是不可。

「畫面必須呈現展覽當下的時空背景，要做就要到位，不是為了做給別人看，是對自己的交代。」那雙欣賞藝術品時的眼神，在這一刻從慈母瞬成嚴父，不容打馬虎眼。設計年品時，挑不到好圖像是翁美慧最痛苦的時刻，她曾經費神一整個下午，只為從幾百張照片中挑出一張優選，待影像有了，前後次序如何排，顏色、字體、大小怎麼挑，小元素從何擺，介紹文字該有哪些內容，每個細節錙銖必較。

▲翁美慧將藝術嵌進生活，帶領團隊發掘藝術的更多可能性。

用年品說故事逐年推新意

二○二○年桌曆剛出爐，封面主視覺可見亮著Wi-Fi眼的藍鳥飛翔於粉嫩天際中，銀樹枝頭的綠葉有椅子等藝術品陪襯，呼應人與城市之間的對應關係，如同相連的生命表現。成品雖然可人，但憶起看到初版設計圖那一刻，翁美慧可是一點也不滿意，「設計必須表現出其中的故事，設計師是幫我把意思傳達出去的人，我要求每個東西都要有意義。」經過幾個月的溝通、修改，不僅終讓挑剔的她點頭，日前更獲得「二○一九台北設計獎」中的台北市長獎。

除了從月曆、桌曆、日誌到紅包袋等各種年品品項充足，每一年都要創新，更是翁美慧對自己的期許。於是二○年富邦藝術基金會特地與多次入圍波隆那插畫獎的義大利插畫家Philip Giordano合作，邀請他針對鼠年設計可愛的老鼠圖像，於紅包、春聯、書籤尺上現蹤賀年。若是下載「富邦ART」App對準老鼠圖像掃描，還會出現逗趣的動態圖，也可利用新春藝術相框拍照、錄影，寫下對親友的祝福，製作專屬的電子賀卡，讓融合藝術與年味的年品，為即將到來的鼠年捎來一絲別出心裁的開始。