展覽作品

展點編號

藝術家
張暉明、廖祈羽
Chang, Huei-Ming and Liao, Chi-Yu
作品
  • MimiLucy- Never Give Up
媒材
單頻道錄像、數位平面影像、複合媒材
single-channel video, digitally processed image, and mixed media
展點
TRiP
展點地址
安和路一段21巷9號
No.9, Ln. 21, Sec. 1, Anhe Rd.
開放時間
週一至週五 14:00-00:00
週六 12:00-3:00
每周日公休

簡介

張暉明與廖祈羽以Mimi與Lucy的角色前進太空的冒險旅程,傳達出年輕世代向未來邁進的無畏與勇氣,他們有著如電影主角般的各項任務。

Mimi與Lucy以一種被期待的姿態朝太空出發,曾經如此熱愛的土地,現在在他們的身後,越顯渺小;無論眼前是荒蕪還是壯闊,Mimi與Lucy總是精神奕奕,迎向每一個未知的領域。同時牽引出種種關於人的生活狀態與處境問題,緊緊與這兩個人冒險的命運相扣。

作品運用大量擷取自網際網路、大眾媒體的畫面,經過重新剪輯合成出這趟夢境般的風景與想像。

在TRiP精緻迷人的空間裡,我們跟隨Mimi與Lucy,開始一趟探險自我的旅程。這季品牌設計概念就像扮演成安東尼聖埃克蘇佩里書中的小王子,以單純的心對抗這世界裡一切的理所當然,不改率性卻多了稚氣與浪漫。小王子要與朋友們一起來趟太空之旅!

Launched in 2009, this series is centered around two fictional characters: Mimi and Lucy. Like any heroes/heroines in action movies, they take on all kinds of missions and challenges.

The foremost plan for Mimi and Lucy is to set out on a space adventure. Anticipated, they start off. The earth cherished and loved by them so much before has been left behind, becoming smaller and smaller. Waste or grand, no matter what they see, Mimi and Lucy are always high in spirit. They venture into every unknown terrain in front of them. In the meanwhile, they ponder: how far can we get; what on earth do we have to advance into the cosmos with no fear?

In TRiP, we follow Mimi and Lucy on a journey of self-exploration in a delicate and charming land. The concept of this season is to play the role of Antoine de Saint Exupéry’s “Le Petit Prince,” to encourage viewers to resist a world in which everything is taken for granted, by maintaining a pure, honest and childlike heart. Come join le Petit Prince for an extraordinary existential ride!