都市的夜色,充斥著霓虹,即便奮力抬頭仰望星空,也很難望得到星星。在一層層堆疊的色彩之下,發現了迷濛的銀河、深邃的星空,廖堉安的作品透過自身的觀察找尋在都市中密集生活的人們共通的心境狀態和情感變化,虛擬的都會星空,其實也反映了都市生活中的人們的內心樣貌,是迷濛混雜而不確定的,對於生活和未來充滿了茫然而不安,但在我們的內心,總是有一股聲音默默期盼著那美麗的星空,如美夢般,是永遠搆不著邊際但又嚮往的存在。

At nighttime, cities are filled with neon lights that can make it difficult to see the stars. Under all those multiple layers of color can be found the obfuscated Milky Way and a profoundly moving star-filled sky. The works of Yu-an Liao make use of the artist’s own observations, as he has searches for a mindset shared by people packed into cities. The virtual urban sky also reflects the hearts and minds of those living urban lives - unclear, confused and uncertain. However, even when these people are in the dark or uneasy about the future, there is always an inner longing for the starry night sky, which like a dream is always just out of reach but something we yearn for nonetheless.

 



版權所有 © 2010 Funbon Art Foundation All Rights Reserved.