夜鶯,夜行性鳥類,全身大致是黑褐色及黃褐色交雜斑紋,保護色極佳,所以很難發現,只能藉聲音判斷其位置。

夜鶯的歌聲充滿了歡樂,象徵著快樂的生活。夢見夜鶯,意味著快樂長伴左右。夢中聽到夜鶯鳴叫,意味著幸福;未婚女子夢見夜鶯,會因為愛情而流淚。出門在外的人夢見夜鶯,則意味著重逢。

所以,我們即將出發 尋找夜鶯。

人的一生就是在聲波無限的流動中經過,但我們似乎很少意識到自體、環境與聲音之間彼此相互存在的緊密關係,此作品計畫的源起,並非刻意再現某一特定狀態的音景,而是嘗試透過作品的述說,重新牽起人與聲音間的關連,再次關注起環境內時時刻刻皆存在著的聲音。

A nightingale is a nocturnal bird with mostly black-brown and yellow-brown stripes, which are great camouflage, making it difficult to spot. It can only be located by sound.

The cries of the nightingale are full of happiness, symbolizing a joyful lifestyle. When one dreams of a nightingale, it represents that the person was surrounded by a happy environment while growing up. When one dreams of the cries of the nightingale, it symbolizes a happy and content marriage. When a single woman dreams of nightingale, she will shed tears for love. If people who are away from home dream of a nightingale, it means that the family will be reunited soon.

Therefore, we will soon leave to search for the nightingale.

People live their lives in endless sound waves, however we seem to be unaware of the relationship. The artwork is not to represent certain volume, but is to accentuate this contradiction.





版權所有 © 2010 Funbon Art Foundation All Rights Reserved.